Стихотворение «Памятник» было написано русским поэтом Гавриилом Державиным в 1770 году. Оно входит в цикл его поэм «Великодушие» и является одним из самых известных произведений поэта.Литературным источником для стихотворения «Памятник» стало произведение античного поэта Горация «Оды», а именно его одна из самых известных од «Эклога». В этом произведении Гораций описывает памятник, который он хочет построить своему другу Варусу, чтобы сохранить его память и славу.Державин, будучи большим поклонником античной литературы, использовал мотив памятника из «Эклоги» Горация и в своем стихотворении. Однако, он придал ему более глубокий смысл и раскрыл новые темы, такие как вечность и бессмертие человеческой души.Также можно отметить, что влияние на стихотворение «Памятник» оказало и другое произведение Горация — «Ода о победе в Акциуме». В этой оде поэт описывает памятник, построенный императору Октавиану Августу в честь победы в битве при Акциуме. Державин использовал мотив памятника из этой оды и в своем стихотворении, но вместо победы в войне он описывает победу над смертью и бессмертие души.Таким образом, литературным источником для стихотворения «Памятник» Гавриила Державина стали произведения античного поэта Горация, которые поэт вдохновенно переосмыслил и использовал для выражения своих мыслей о вечности и бессмертии человеческой души.